Service telephone 服务电话 more+
  • 本站:09452000446 / +86 15308830553
  • 联合打拐办公室:09264021353/15758622217
  • 领导委员会 待添加
  • Fire brigade 消防队:6895119
  • police office 警察局:待添加
  • Traffic police team 交警队:待添加
Kokang Public 果敢大众报 more+

果敢自治区隆重举行第72周年掸邦节纪念仪式

点击数:327作者:郭飞虎2019-02-12 11:55:17

果敢自治区隆重举行第72周年掸邦节纪念仪式

果敢大众网报道:2019年2月7日是缅甸掸邦为促进国家独立与山区少数民族中的钦邦、克钦邦及其他平原地区一起达成独立共识、获得独立决定的第72周年纪念日暨第72周年掸邦节。为纪念掸邦先烈对国家独立所作出的伟大贡献,缅怀并学习革命先烈的独立精神,果敢自治区隆重举行纪念仪式。自治区常委魏三,委员刘正祥、金岩果、昂庭令、丹辛吴少校、滕绍文,自治区办公室主任杨忠文、副主任尹马三、李家良,果敢巩发党书记刘正琦,县警察局、移民局、公路管理局、边疆民族发展局、综合行政管理局等国家驻果职能部门,经济发展管理局、交通车辆管理处、文教处,消防队、边防、警察、民兵等地方机关单位,各社区/乡、村干部、民间组织、群众代表、教师学生代表及部分公司企业代表等近千人参加仪式。






上午8点仪式正式开始,参会全体应国歌起立敬礼,过程庄严肃穆。







魏三常委及昂庭令委员先后以果文及缅文两种形式宣读了国家总统吴温敏的掸邦节致辞,传达并学习其讲话精神。具体内容如下:

敬爱的掸邦各民族同胞、兄弟姐妹们,大家好!

我能够为第72周年掸邦节庆典致以贺辞,感到十分荣幸,并祝联邦内的各掸邦民族及联邦内各民族同胞身心健康、万事如意。

缅甸自古以来就是一个各民族同甘共苦,共同生活的国家,但因民族的不团结、导致国家力量薄弱时,被迫成为了比自己强大的英国的殖民地,并丧失了自主权和自由。即使如此,缅甸各地区、各民族都以不甘为奴隶,以不惜牺牲生命之民族精神奋勇反抗。

因殖民者把山区和平原地区分开进行管理、在各级管理阶层使用当地领导分化管理的制度,在第二次世界大战结束后,民族领袖昂山将军领导的独立组织,在争取独立时,殖民者试图把山区地带留下,但民族领袖、独立缔造者、国父昂山将军执意要求包括山区在内全国需同时获得独立,并与掸邦执委会领导和山区领导在掸邦彬龙镇举行会谈并达成共识。

所以,在1947年2月7日做出了掸邦少数民族和山区少数民族中的钦邦、克钦邦与平原地区一起获得独立的决定。随后将山区与平原决定一起争取独立的2月7日定为掸邦节并每年举行纪念仪式,至今已有72周年,所以掸邦节为建立联邦和民族团结打下了良好基础。

虽然在各民族的努力下,获得了独立,但是我们感到非常遗憾的是,因各民族兄弟姐妹之间有政治分歧和相互不信任与不理解的障碍,导致国内武装冲突不断,部分地区至今还枪声四起、硝烟弥漫。

在过去72年里,各民族一直追求的彬龙精神和联邦梦,现在还需要我们更加努力来实现。为了能停止长达七十多年的国内冲突,最重要的是建立一个民主、享有人权、民族平等与各民族获得应有权力的民主联邦制国家。

如今,各民族兄弟姐妹历史上一直要求的政治协商的第一次会议已经实现。联邦二十一世纪彬龙和平大会主张政治分歧以政治协商方式解决,我们为了实现民主联邦制也在开展着历史性政治协商大会。到目前为止成功举办了三次联邦二十一世纪彬龙和平大会。

为了实现建立一个各族人民平等、自由、享有同等权力和掌握自己命权的民主联邦目标,各族人民需要以联邦精神、彬龙精神为基础,各邦须与国内加强团结并长久携手合作。










昂庭令委员宣读国家总统吴温敏的掸邦节致辞







接着,刘正祥委员及丹辛吴少校也在仪式上先后以果文及缅文两种形式宣读了掸邦总理林图的掸邦节致辞,具体内容如下:

敬爱的掸邦各民族同胞、兄弟姐妹们,大家好 !

今天,2019年2月7日,是掸邦的第72周年掸邦节。我祝愿各民族同胞们在这个可喜可贺的日子里,身心愉快、万事如意。

掸邦是一个多民族和平共处,位于缅甸联邦共和国东部最大的一个邦,拥有丰富的自然资源、物质和非物质文化遗产。

1885年,英国侵占了缅甸,掸邦也沦为了殖民地。殖民者在侵占了缅甸联邦共和国后,没有统一的行政制度,在掸邦和山区,则通过土司、山党等以封建制度来进行分化统治。但是,不论他们怎么分化,关于掸邦的未来,各土司、各青年领袖以及人民群众为了获得独立,组建了由各区代表参与的掸邦独立组织。1947年2月7日之前,掸族人民领袖们撤销了掸邦封建议会,并成功组建了由七位人民代表和七位奈新组织执委会(即土司代表)共14人参与的掸邦议会执委会。为了和全国同时争取独立,于2月12日签署了由昂山将军领导的平原地区与山区统一的彬龙协议。

各土司与全体人民代表一致决定将英国总督封建议会撤销、成功组建掸邦执委会、并参与到以昂山将军为代表的平原地区和其他山区代表共同同意签署彬龙协议中、把为联邦节打下基础的2月7日定为掸邦民族节,在1947年2月11日召开的彬龙大会得到一致通过。1960年开始,以能代表生活在掸邦内的各族人民之意,改名为掸邦节。

为了让包括掸邦,缅甸联邦全境内能和平发展,在实现国内和平时,让联邦政府正在开展的和平事业取得圆满成功,需要生活在掸邦内的各族人民携手合作。联邦政府召开的二十一世纪彬龙和平大会是为了重新实现联邦节、掸邦节的团结精神,同时也是为了恢复民族和解以及实现联邦和平纲领。

在这见证各族人民团结、和平共处与命运共同的掸邦节上,祝生活在掸邦的各民族为了掸邦的全面发展、缅甸联邦共和国繁荣和平、实现民主,共同创造一个和平、稳定与永固的民主联邦制国家。












丹辛吴少校宣读掸邦总理林图的掸邦节致辞



上午8点30分,掸邦节纪念仪式圆满结束


Copyright 版权所有 Kokang Self-Administered Zone 果敢自治区 All Rights Reserved 保留权利
PC电脑版 | MOB手机版